1 00:00:02,269 --> 00:00:05,439 IJsbrekerproces 2 00:00:05,573 --> 00:00:06,607 "ijsbreker" 3 00:00:07,875 --> 00:00:10,611 Wat denk je daarvan? We hebben deze zin nog niet eerder gebruikt, toch? 4 00:00:10,744 --> 00:00:12,880 Is dat niet de naam van ademmunt? - Wat? 5 00:00:13,214 --> 00:00:16,317 - IJsbreker, toch? Adem munt? -Niemand zou zo denken 6 00:00:16,450 --> 00:00:19,386 Je zou aan een enorm schip moeten denken In het Noordpoolgebied is het ijs gebroken 7 00:00:19,520 --> 00:00:22,456 Dit is jouw mening, maar ik denk Met een ademmuntproces 8 00:00:22,590 --> 00:00:26,460 Ik denk aan pepermuntjes Als we samen op wacht staan 9 00:00:26,594 --> 00:00:29,296 Je kunt zelf een havik tekenen Over een vuilniswagen 10 00:00:29,430 --> 00:00:33,767 Welnu, een proces dat we zullen bespreken 11 00:00:33,901 --> 00:00:35,236 Bedankt voor niets, Gome. 12 00:00:35,669 --> 00:00:39,673 Hoe dan ook: leer mij kennen "Domingo Gallardo Malina" 13 00:00:39,807 --> 00:00:43,644 Bijgenaamd "Krazy 8" Slimmer dan de gemiddelde kaaseter 14 00:00:43,777 --> 00:00:47,481 Ik hield hem tegen terwijl hij op straat aan het rellen was Maar deze man lijkt op de Jeffersons. 15 00:00:47,615 --> 00:00:50,184 - Hij komt naar voren - Elke handelaar draagt hem aan ons over... 16 00:00:50,317 --> 00:00:54,321 - ... steelt uiteindelijk zijn klanten - Nu blijkt dat hij vermist is, vermoedelijk dood 17 00:00:54,455 --> 00:00:56,657 Zijn auto werd gevonden in het bos 18 00:00:56,790 --> 00:01:00,895 Zijn familielid was de laatste man die hem verraadde... 19 00:01:01,228 --> 00:01:02,830 ... "Emilio Koyama" 20 00:01:03,164 --> 00:01:05,533 Denk je dat zijn neef erachter kwam en wraak nam? 21 00:01:05,666 --> 00:01:08,402 Dit kan, deze bleek ook te ontbreken 22 00:01:08,536 --> 00:01:11,839 Meestal zeg ik dat iemand de wereld een dienst heeft bewezen 23 00:01:12,173 --> 00:01:15,910 Maar we vonden het in de auto van de informant Twee gram medicijnen 24 00:01:16,243 --> 00:01:18,279 We stuurden het naar het laboratorium en ze kwamen terug 25 00:01:18,412 --> 00:01:21,248 Ze vertelden ons dat dit het puurste was Dat ze op een dag zagen 26 00:01:21,382 --> 00:01:22,917 99,1 procent 27 00:01:23,250 --> 00:01:25,719 Ik bedoel, de chemiewereld was verpletterd Hij zei dat hij het niet beter kon doen 28 00:01:25,853 --> 00:01:28,889 Erger nog: de medicijnen komen niet Uit een superlab in Mexico. 29 00:01:29,223 --> 00:01:32,359 We denken dat het hier is voorbereid In het land van magie 30 00:01:32,493 --> 00:01:35,896 De auto werd achtergelaten op wat leek op een kookplek 31 00:01:36,230 --> 00:01:38,632 Dat is het enige wat er nog over is 32 00:01:38,766 --> 00:01:42,369 We sturen hem naar Quantico. Misschien kunnen ze er iets uit halen 33 00:01:42,503 --> 00:01:47,541 Op dat moment ontruimden onze mannen de raffinaderij Ze vonden hetzelfde medicijn van 99,1 procent 34 00:01:48,876 --> 00:01:50,244 Leer dat 35 00:01:51,312 --> 00:01:53,647 We hebben twee nieuwe spelers in de stad 36 00:01:54,481 --> 00:01:57,918 We kennen hun identiteit of bron niet... 37 00:01:58,252 --> 00:02:00,621 ...Maar ze hebben een zeer talentvolle groep 38 00:02:01,222 --> 00:02:02,923 Ik persoonlijk... 39 00:02:03,691 --> 00:02:07,461 Ik denk dat er een nieuwe presentator is In Albuquerque 40 00:02:42,296 --> 00:02:44,765 {\an8}O mijn God, Walt, je hebt het eten verbrand 41 00:02:45,499 --> 00:02:46,834 {\an8}Fuck 42 00:02:47,001 --> 00:02:49,536 {\an8}Heb je nog meer kippen, Skye? 43 00:02:49,670 --> 00:02:51,672 {\an8}Emeril heeft een nieuwe groep nodig 44 00:02:53,774 --> 00:02:55,042 Nou, het ziet er heerlijk uit 45 00:02:55,376 --> 00:02:57,945 Zit mayonaise in koolsla? Vetarm? 46 00:02:58,646 --> 00:03:01,382 {\an8}Ik weet het niet. Heb je het in de winkel gekocht? 47 00:03:01,548 --> 00:03:04,385 {\an8}Oké, wil je nog een biertje, Hank? 48 00:03:04,518 --> 00:03:05,986 {\an8}Valt de paus op met zijn hoed? 49 00:03:06,320 --> 00:03:09,923 {\an8}Ik denk het niet, Hank. Ik denk dat iedereen het zal waarderen 50 00:03:10,057 --> 00:03:11,592 {\an8}Als je stopt met het herhalen van deze zin 51 00:03:11,725 --> 00:03:13,927 {\an8}- Wil je meer wijn, Mary? - Nee, bedankt 52 00:03:14,061 --> 00:03:15,929 {\an8}- Oké -Ik wil een biertje 53 00:03:16,063 --> 00:03:19,333 {\an8}Ja, en ik wil dat je me een klap geeft "Shania Twain" 54 00:03:19,466 --> 00:03:21,402 {\an8}En raad eens? Dat zal ook niet gebeuren 55 00:03:21,535 --> 00:03:23,671 {\an8}- Wat dacht je van meer frisdrank? - Ja, natuurlijk 56 00:03:23,804 --> 00:03:25,806 {\an8}Heb je iets nodig, lieverd? 57 00:03:25,939 --> 00:03:29,677 {\an8}- Nee, bedankt, Walt. - Oké, ik ben zo terug 58 00:03:49,096 --> 00:03:51,965 {\an8}- Nee - Wat, maak je een grapje? 59 00:03:52,099 --> 00:03:54,501 {\an8}Je ziet eruit als een filmster, man 60 00:03:54,668 --> 00:03:57,104 {\an8}De schoonheden zitten je vast achterna Van alle kanten 61 00:03:57,705 --> 00:04:00,107 - Vertel hem hoe knap hij is -Het is geweldig 62 00:04:00,441 --> 00:04:03,110 Hij wil niet cool zijn, hij wil aantrekkelijk zijn 63 00:04:03,444 --> 00:04:05,879 Hoe dan ook, begrijp je wat ik bedoel? Dit is het standpunt van de dames 64 00:04:06,013 --> 00:04:10,017 {\an8}- Dat moet ze zeggen - Luister, hij hoeft er niet uit te zien als een man 65 00:04:10,351 --> 00:04:13,520 {\an8}Je weet wel, "Charlton Heston." Ik heb het over de dagen van de profeet Mozes. 66 00:04:13,687 --> 00:04:17,358 Om een ​​meisje aan te trekken, begrijp je? Je moet gewoon genieten... 67 00:04:17,891 --> 00:04:19,727 ...met vertrouwen 68 00:04:19,860 --> 00:04:22,596 Vertrouwen en doorzettingsvermogen 69 00:04:22,730 --> 00:04:24,932 {\an8}Begrepen? Dit is wat ik bedoel 70 00:04:25,099 --> 00:04:27,735 {\an8}Ik heb je tante Mary overal achtervolgd 71 00:04:27,868 --> 00:04:30,637 Ik vroeg haar herhaaldelijk mee uit op een date Ze bleef weigeren 72 00:04:30,771 --> 00:04:32,506 {\an8}Wat, ik heb je wel 50 keer mee uit gevraagd? 73 00:04:32,639 --> 00:04:36,543 {\an8}Ja, dat was voordat ze verbeterden Stalking wetten 74 00:04:37,144 --> 00:04:41,548 {\an8}Hoe dan ook, hoe zit het met je vader? Je verhaal is geweldig, Walt. 75 00:04:41,715 --> 00:04:46,487 {\an8}- Vertel hem hoe je Skyler hebt ontmoet. Mijn moeder was serveerster bij Los Alanos. 76 00:04:46,620 --> 00:04:50,391 {\an8}En mijn vader zei iets tegen je 77 00:04:50,524 --> 00:04:53,660 {\an8}Eigenlijk was je moeder geen serveerster 78 00:04:53,794 --> 00:04:57,965 {\an8}Het was zomerwerk Zij was de gastvrouw 79 00:04:58,132 --> 00:05:00,801 {\an8}Ze werkte ook aan de doos 80 00:05:00,934 --> 00:05:04,705 {\an8}En ik ging vaak naar die plek Omdat het heel dicht bij het laboratorium was 81 00:05:04,838 --> 00:05:07,741 {\an8}Waar ik kan fietsen 82 00:05:08,742 --> 00:05:10,511 Het trok een keer mijn aandacht 83 00:05:10,911 --> 00:05:15,949 Daarna ben ik het restaurant niet meer binnengegaan Behalve als ik weet dat het haar werkdag is 84 00:05:16,083 --> 00:05:19,186 Als de werkdruk afneemt Ze leunt over de tafel 85 00:05:19,787 --> 00:05:23,924 En los kruiswoordpuzzels op Maar je probeert het te verbergen 86 00:05:24,057 --> 00:05:26,193 Beweren dat het nog steeds werkt 87 00:05:26,527 --> 00:05:28,662 En toen ik dat merkte 88 00:05:28,796 --> 00:05:32,733 Ik werd een woordpuzzeloplosser Kruiswoordraadsel tijdens het eten van een broodje kaas 89 00:05:32,866 --> 00:05:35,669 En dus elke dag tijdens de lunchpauze 90 00:05:35,803 --> 00:05:39,006 We waren allebei woordpuzzels aan het oplossen dwarsdoorsnede in de New York Times 91 00:05:39,173 --> 00:05:41,842 3 meter afstand van elkaar 92 00:05:42,943 --> 00:05:46,213 En uiteindelijk... 93 00:05:46,814 --> 00:05:49,683 ...Ik zag dat ze naar mij keek 94 00:05:50,818 --> 00:05:52,753 95 00:05:52,886 --> 00:05:58,826 'Neem me niet kwalijk, 14 gekruist Een woord van zeven letters voor iets waarvan ik de naam niet weet... 96 00:05:58,959 --> 00:06:02,563 …Kun je me vertellen wat je hebt geschreven?’ 97 00:06:02,696 --> 00:06:06,834 En zo begonnen we met elkaar te praten 98 00:06:06,967 --> 00:06:11,471 Oh mijn God, ik geef toe dat ik verschrikkelijk was Bij het oplossen van puzzels 99 00:06:11,805 --> 00:06:15,242 Ik denk niet dat ik er ooit een heb afgemaakt 100 00:06:15,576 --> 00:06:18,712 Maar je moeder was erg slim 101 00:06:18,846 --> 00:06:19,980 Heel charmant 102 00:06:21,248 --> 00:06:23,917 Je dacht toch niet dat je vader zo goed was? 103 00:06:24,051 --> 00:06:27,187 Maar dit is waar ik het over heb, doorzettingsvermogen, oké? 104 00:06:27,521 --> 00:06:29,590 Wanneer je ergens je zinnen op zet... 105 00:06:29,723 --> 00:06:33,160 ...of een persoon, gewoon... 106 00:06:35,596 --> 00:06:39,266 - "Skylar" - Gaat het goed met je, mama? 107 00:06:39,600 --> 00:06:41,735 Wacht 108 00:06:41,869 --> 00:06:43,737 Het is oké, lieverd 109 00:06:43,871 --> 00:06:45,906 Wat is er mis? 110 00:06:48,942 --> 00:06:50,878 Wat? 111 00:06:51,845 --> 00:06:53,947 Vraag het hem 112 00:07:03,624 --> 00:07:05,559 Waar heb je het over? 113 00:07:10,297 --> 00:07:11,665 "Walt"? 114 00:07:19,039 --> 00:07:21,308 Ik heb kanker 115 00:07:25,779 --> 00:07:27,180 Longkanker 116 00:07:37,190 --> 00:07:38,926 En mijn situatie is slecht 117 00:08:00,347 --> 00:08:02,215 Vraag hem wanneer hij wist dat hij besmet was 118 00:08:04,084 --> 00:08:07,721 - Misschien een maand geleden -In godsnaam, Walt. 119 00:08:07,854 --> 00:08:11,124 We zaten buiten en kookten Alsof je nergens last van hebt 120 00:08:11,258 --> 00:08:13,961 Hij liet me zweren dat ik het aan niemand zou vertellen 121 00:08:14,227 --> 00:08:17,831 Oh mijn God, de afgelopen 48 uur 122 00:08:17,965 --> 00:08:22,369 Wij zijn een weekje op vakantie Ik kon dus niet met zijn arts praten 123 00:08:22,703 --> 00:08:25,706 Waarom, mijn vriend...? Ik bedoel Waarom wilde je het aan niemand vertellen? 124 00:08:25,839 --> 00:08:31,712 Zie je het niet, Walt? Dat iedereen je wil helpen 125 00:08:31,845 --> 00:08:35,916 Wij zijn een familie Samen overwinnen wij deze moeilijkheden 126 00:08:36,049 --> 00:08:40,721 En ik begrijp het niet, weet je, longkanker? Hoe is het mogelijk dat dit gebeurt? 127 00:08:40,854 --> 00:08:43,323 -Je rookt niet eens -Ik denk... 128 00:08:43,657 --> 00:08:45,626 ...Dit gaat misschien twintig jaar terug 129 00:08:45,759 --> 00:08:49,296 Naar het applicatielaboratorium Vanwege de chemicaliën waarmee ik werkte 130 00:08:49,630 --> 00:08:51,865 We namen altijd maatregelen Noodzakelijke preventieve maatregelen 131 00:08:51,999 --> 00:08:55,268 Je hebt ooit geklaagd omdat ze je niets gaven Het juiste soort... 132 00:08:55,402 --> 00:08:58,872 ...Ik weet het niet, een soort dekking Ventilatie of andere... 133 00:08:59,006 --> 00:09:01,875 - ...En toen kreeg ik hoofdpijn - Mijn liefste, dat is niet de reden 134 00:09:02,009 --> 00:09:04,311 Hoe denken ze dit te overleven? 135 00:09:04,645 --> 00:09:10,417 -We moeten een advocaat inhuren - Laten we eerst de ziekte behandelen 136 00:09:10,751 --> 00:09:14,688 Oké, wat is het volgende, Walt? 137 00:09:14,821 --> 00:09:17,891 Tweede consultatie natuurlijk toch? 138 00:09:18,025 --> 00:09:20,694 Waar, waar, natuurlijk 139 00:09:20,827 --> 00:09:25,165 Nou, ik zal morgenochtend spreken Radiologie specialist 140 00:09:25,766 --> 00:09:31,438 We zijn op zoek naar het beste team om kanker te bestuderen 141 00:09:31,772 --> 00:09:34,775 Dit is goed, goed 142 00:09:34,908 --> 00:09:36,410 Ja 143 00:09:38,111 --> 00:09:39,780 Toch? 144 00:09:40,781 --> 00:09:41,915 - Ja, oké - Oké 145 00:09:42,049 --> 00:09:43,350 Ja 146 00:09:49,056 --> 00:09:51,425 Ik ga bij kleine Walt kijken 147 00:09:52,325 --> 00:09:54,261 Ik zal zien... 148 00:09:54,428 --> 00:09:58,065 ...Als ik hem kan overtuigen Sluit je misschien bij ons aan 149 00:09:58,265 --> 00:10:02,469 Ik wilde echt niet dat hij het zo zou weten 150 00:10:08,942 --> 00:10:10,377 "Walt"... 151 00:10:11,845 --> 00:10:13,814 ... wat er ook gebeurt 152 00:10:15,215 --> 00:10:17,718 Ik hoop dat dat niet nodig is 153 00:10:17,851 --> 00:10:19,953 Maar wat er ook gebeurt 154 00:10:20,821 --> 00:10:22,823 Ik wil dat je weet dat ik... 155 00:10:24,224 --> 00:10:27,127 Ik zal altijd voor je gezin zorgen 156 00:10:54,855 --> 00:10:57,457 Jongens, kijk eens naar deze neptaarten 157 00:10:57,791 --> 00:11:00,327 -Het is zo geweldig - Nee, bedankt man, dat wil ik niet 158 00:11:00,494 --> 00:11:04,331 Jij bent de verliezer. Het is geïmporteerd uit Canada. 159 00:11:04,498 --> 00:11:06,533 Wat is er met je entree gebeurd, man? 160 00:11:06,867 --> 00:11:10,437 - Is het plafond gevallen of...? - Ja... 161 00:11:10,771 --> 00:11:14,040 ...Nee, man Ik denk dat het huis gewoon in aanmerking komt 162 00:11:14,174 --> 00:11:16,343 Het stortte van alle kanten in 163 00:11:16,510 --> 00:11:18,311 Het raakte mij in mijn oog 164 00:11:18,879 --> 00:11:21,281 -Het zijn bananen - Papa kan het repareren 165 00:11:21,414 --> 00:11:23,884 Hij is een bouwer of zoiets 166 00:11:24,017 --> 00:11:26,319 Echt? Ja onmiddellijk Ik moet het nummer hebben 167 00:11:26,453 --> 00:11:29,189 Maak je nog steeds crystal meth? "Jesse"? 168 00:11:33,426 --> 00:11:37,164 Het is mogelijk, ja Van tijd tot tijd weet je het 169 00:11:37,297 --> 00:11:40,167 Ik hoorde dat je je partner bent kwijtgeraakt 170 00:11:40,300 --> 00:11:41,535 "Emilio" 171 00:11:43,170 --> 00:11:44,371 Zat hij niet gevangen? 172 00:11:44,538 --> 00:11:47,207 Nee, man, hij is weg Zijn zwager liet hem op borgtocht vrij 173 00:11:47,340 --> 00:11:49,309 Ik denk dat hij de stad heeft verlaten 174 00:11:49,442 --> 00:11:51,912 Ik weet niet alles over deze kwestie Ik was gewoon... 175 00:11:52,045 --> 00:11:54,314 ...bemoei je met mijn zaken De afgelopen dagen dus... 176 00:11:54,447 --> 00:11:57,083 Maar jij hebt crystal meth, man? 177 00:11:57,217 --> 00:12:01,087 Omdat ik er nu echt wat nodig heb Weet je wat ik bedoel? Om pijn te verlichten 178 00:12:01,221 --> 00:12:05,392 - Ja, zondagavondplezier - Oké 179 00:12:08,094 --> 00:12:12,065 Nou, het kan gebeurd zijn dat... 180 00:12:12,199 --> 00:12:15,869 ...Ik heb me de laatste tijd beter voorbereid Absoluut kwantitatief 181 00:12:17,270 --> 00:12:18,338 Echt? 182 00:12:18,939 --> 00:12:21,141 Ja, ik heb een nieuw recept gemaakt 183 00:12:21,274 --> 00:12:23,343 Het is als een formule 184 00:12:23,476 --> 00:12:27,981 Het is meer chemisch... 185 00:12:28,114 --> 00:12:31,017 Verdomme, het is gewoon de beste, dus... 186 00:12:32,118 --> 00:12:35,255 Maar weet je wat? Ik weet het niet Ik heb de laatste tijd nagedacht 187 00:12:35,388 --> 00:12:37,390 Ik blijf een tijdje weg van dit spul 188 00:12:37,524 --> 00:12:40,527 Omdat het mij de laatste tijd heeft gemaakt Ik voel me paranoïde, dus... 189 00:12:45,498 --> 00:12:48,635 Ik bedoel, ik stop vanwege mijn gezondheid 190 00:12:48,969 --> 00:12:53,306 Als je nog niet klaar bent om te delen, man Vertel ons dat we moeten vertrekken, het is oké 191 00:12:53,440 --> 00:12:56,009 - We hebben geen dramaserie nodig - Ja man, wat dan ook 192 00:12:56,142 --> 00:12:58,044 Nee, nee, alles is in orde 193 00:12:58,211 --> 00:13:02,382 Ik zei dat ik dat had Veel marihuana 194 00:13:02,515 --> 00:13:04,918 Ja, ik ga, man 195 00:13:05,051 --> 00:13:07,254 Ja, dat klinkt goed 196 00:13:07,387 --> 00:13:11,658 Hé jongens, ik maak een grapje 197 00:13:11,992 --> 00:13:14,995 Nou, ik maak maar een grapje 198 00:13:15,128 --> 00:13:17,631 Ben je serieus? Ga zitten 199 00:13:24,304 --> 00:13:27,040 Beste medicijn ooit 200 00:13:27,173 --> 00:13:28,275 Breng die pijp mee 201 00:15:32,265 --> 00:15:34,768 Christus Jezus is onze Verlosser 202 00:16:05,231 --> 00:16:07,567 "Acryllijm" 203 00:16:21,548 --> 00:16:22,582 Oké, ik ben klaar 204 00:16:30,190 --> 00:16:31,858 Neuken 205 00:16:42,402 --> 00:16:45,805 Heb je hulp nodig, Walt? 206 00:16:47,807 --> 00:16:53,513 Nee, het gaat goed met mij, lieverd, het gaat goed met mij Ik heb gewoon privacy nodig 207 00:16:53,646 --> 00:16:55,415 Dank je 208 00:16:57,484 --> 00:17:00,286 Ik sta buiten als je me nodig hebt 209 00:17:00,553 --> 00:17:02,222 Oké 210 00:17:09,162 --> 00:17:11,231 Ja, elk moment op vrijdag is prima 211 00:17:11,364 --> 00:17:14,234 Hartelijk dank dat u ons heeft voorgesteld 212 00:17:16,436 --> 00:17:19,305 Kan ik met creditcard betalen? 213 00:17:19,439 --> 00:17:21,508 Geweldig, uitstekend 214 00:17:21,641 --> 00:17:26,713 Dan zien we je om 10:45 uur Vrijdagochtend 215 00:17:26,846 --> 00:17:29,549 Hartelijk dank 216 00:17:29,682 --> 00:17:31,384 Oké 217 00:17:32,385 --> 00:17:35,321 Ja 218 00:17:35,455 --> 00:17:36,589 Beste... 219 00:17:36,723 --> 00:17:40,527 ...de beste kankerdokter Ik bedoel, niet alleen in New Mexico 220 00:17:40,660 --> 00:17:43,730 Maar een van de top tien van het hele land 221 00:17:43,863 --> 00:17:47,300 Zijn naam is Dr. Delkfoli. 222 00:17:47,433 --> 00:17:49,569 Wij zullen hem vrijdag zien 223 00:17:52,405 --> 00:17:54,607 Ik bedoel, Mary heeft echt voor ons gewerkt 224 00:17:54,741 --> 00:17:56,809 Ze liet haar baas bellen en... 225 00:17:59,546 --> 00:18:03,616 Nou, dat is goed 226 00:18:04,350 --> 00:18:06,186 Van nu af aan zullen de dingen... 227 00:18:06,319 --> 00:18:08,621 Wat betalen we met een creditcard? 228 00:18:08,755 --> 00:18:11,891 Het is een eenvoudige storting 229 00:18:12,458 --> 00:18:16,429 - Hoe oud ben je? - Vijfduizend dollar 230 00:18:16,696 --> 00:18:18,364 5 duizend? 231 00:18:21,267 --> 00:18:22,702 O mijn God 232 00:18:25,371 --> 00:18:27,574 Wat is dit, nog maar het begin? Ik bedoel... 233 00:18:27,707 --> 00:18:29,876 Om mij gewoon te vertellen wat ik al weet? 234 00:18:30,210 --> 00:18:32,645 "Walt" wordt niet genoemd in de lijst Onze zorgorganisatie, begrepen? 235 00:18:32,779 --> 00:18:35,682 Dat is oké, we vinden wel een oplossing 236 00:18:36,916 --> 00:18:40,520 Kom op, stel het niet uit vanwege geld 237 00:18:40,687 --> 00:18:44,324 -We kunnen het van Hank lenen. - Natuurlijk niet 238 00:18:46,926 --> 00:18:48,494 Nee, ik heb gewoon... 239 00:18:48,628 --> 00:18:50,530 Dat zullen wij niet doen 240 00:18:51,297 --> 00:18:52,865 Waarom vragen we het niet aan je moeder? 241 00:18:55,501 --> 00:18:57,403 Heb je al contact met haar opgenomen? 242 00:19:00,473 --> 00:19:03,409 Walt, wat dan ook Je zult het haar moeten vertellen 243 00:19:03,543 --> 00:19:06,613 Ik bedoel, ik ben klaar om te bellen, maar... - Ik bel 244 00:19:06,913 --> 00:19:08,915 Oké, luister 245 00:19:09,782 --> 00:19:13,620 Ik wil niet eens dat we aan geld denken 246 00:19:13,753 --> 00:19:15,788 Geld is hier niet het probleem 247 00:19:15,922 --> 00:19:18,658 - Niet zo - Ik weet het, ik weet het 248 00:19:21,294 --> 00:19:22,295 Niet zo 249 00:19:22,428 --> 00:19:23,830 - Oké - Oké 250 00:19:23,963 --> 00:19:25,698 Oké 251 00:19:26,432 --> 00:19:28,835 Ik zal de kwestie van de borg regelen 252 00:19:28,968 --> 00:19:30,670 Echt? 253 00:19:31,304 --> 00:19:32,739 Ja 254 00:19:34,707 --> 00:19:37,510 Ik leen het van mijn pensioen 255 00:20:08,074 --> 00:20:09,342 Neuken! 256 00:20:11,978 --> 00:20:15,581 Hallo mijn vriend, wat is er? 257 00:20:18,017 --> 00:20:21,020 Ja, nee, ik dacht dat ik muizen hoorde 258 00:20:21,854 --> 00:20:24,490 Dit hebben we nu niet nodig, toch? 259 00:20:26,359 --> 00:20:28,094 Hoe gaat het, mijn vriend? 260 00:20:28,428 --> 00:20:30,897 Wat is er mis met jou? 261 00:20:33,733 --> 00:20:38,004 - Wat? -Je handelt... 262 00:20:38,338 --> 00:20:40,039 Jij... 263 00:20:40,640 --> 00:20:45,978 Jij... waarom doe je raar? 264 00:20:46,112 --> 00:20:49,882 - Mijn zoon - Je doet alsof er niets met je aan de hand is 265 00:21:16,676 --> 00:21:18,945 "Tampico" 266 00:21:43,069 --> 00:21:45,805 Nee, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, nee 267 00:22:37,557 --> 00:22:39,091 Jij, nee, jij! 268 00:22:40,126 --> 00:22:41,961 - Jij! - Laat die gemene persoon met mij praten aan de telefoon 269 00:22:42,094 --> 00:22:43,162 In godsnaam 270 00:22:43,496 --> 00:22:47,533 Moet ik je komen slaan? 271 00:22:53,639 --> 00:22:55,575 "Kan Wenz" 272 00:23:00,746 --> 00:23:04,183 En laat me je nog iets vertellen Ik doe het niet als een goede daad, toch? 273 00:23:04,550 --> 00:23:06,853 Ik ben de beste man die hij op kantoor heeft Hij weet het en ik ook 274 00:23:06,986 --> 00:23:10,523 Ik verwacht dat hij mij betaalt op hetzelfde tarief als... 275 00:23:10,656 --> 00:23:13,626 Ik zei: "Denk je, Dave?" Is 40 duizend een goede bonus? 276 00:23:14,026 --> 00:23:16,863 Dit is 10 procent minder Van wat ik in dit hoofdstuk voor je heb opgenomen 277 00:23:16,996 --> 00:23:19,131 Ik zal niet achterover leunen en minachting accepteren... 278 00:23:19,265 --> 00:23:21,601 Dit zijn kleinigheden 279 00:23:21,734 --> 00:23:23,069 Dat weet je 280 00:23:23,202 --> 00:23:25,771 Ja, deze man leeft in angst dat ik wegga Aan de andere kant van de stad... 281 00:23:25,905 --> 00:23:27,206 Ik kan overal heen 282 00:23:27,540 --> 00:23:29,542 "Hoffman", "Gordon Bradley" of "Sorcher" 283 00:23:29,675 --> 00:23:33,613 Zelfs "Golberg Wine" is waar ze mij van maken Zodra ik door de deur liep... 284 00:23:33,746 --> 00:23:36,048 - Ze zullen zich zo gelukkig voelen -Volgende 285 00:23:36,182 --> 00:23:38,551 Ja, broer 286 00:23:39,685 --> 00:23:41,821 Je moet dit meisje zien, man 287 00:23:42,822 --> 00:23:44,690 Wie? Nee 288 00:23:44,824 --> 00:23:46,826 Ze is een lafaard, man 289 00:23:47,226 --> 00:23:48,828 Stacy is een lafaard 290 00:23:49,228 --> 00:23:51,964 We hebben het over een grote varkensstal 291 00:23:52,098 --> 00:23:56,235 Rol het door de bloem en zoek naar de natte plek Voordat je slaat, begrijp ik het 292 00:23:56,602 --> 00:23:59,205 Dit soort stank gaat niet weg 293 00:23:59,538 --> 00:24:01,841 - Meneer? - Waar 294 00:24:02,008 --> 00:24:03,776 Mijnheer 295 00:24:04,677 --> 00:24:05,778 Echt waar 296 00:24:05,912 --> 00:24:07,980 - Sorry, hallo - Helemaal 297 00:24:08,114 --> 00:24:10,249 - Hallo, hoe kan ik u helpen? - Welke man? 298 00:24:10,616 --> 00:24:12,985 - Die op een hagedis lijkt? -Volgende 299 00:24:13,119 --> 00:24:16,789 -En hinkend als een melaatse - Het spijt me, ik wil graag... 300 00:24:16,923 --> 00:24:18,925 - Een cheque uitgeschreven door de bank - Het walgt van mij 301 00:24:19,058 --> 00:24:20,259 In volledig bedrag 302 00:24:20,593 --> 00:24:25,264 Uitgegeven namens Cancer Study Partners In New Mexico, alstublieft 303 00:24:25,698 --> 00:24:30,336 D-R-A-S-E A-L-S-R-I-A-N 304 00:24:30,670 --> 00:24:32,605 Ja, dat klopt 305 00:24:34,607 --> 00:24:36,742 Ik begrijp niet waarom ze je hebben gedwongen 306 00:24:36,876 --> 00:24:38,711 Over de keuze tussen de sarnai en de fluit 307 00:24:38,844 --> 00:24:40,713 Je bent goed in beide 308 00:24:40,846 --> 00:24:43,149 Ze zeiden dat het overstappen verhindert Tussen de blaasinstrumenten 309 00:24:43,282 --> 00:24:46,152 Want hoe ze de machines ook verdelen Niemand zal zonder machine blijven 310 00:24:46,285 --> 00:24:49,689 - De regels veranderen naar mijn mening niet - Dat klopt, dat respecteer ik 311 00:24:49,822 --> 00:24:52,992 Maar ik blijf erbij dat je heel slim bent Bij het blazen op de fluit 312 00:24:53,125 --> 00:24:55,695 Je bent echt getalenteerd en dat meen ik 313 00:24:55,828 --> 00:24:57,596 Dank je 314 00:24:57,897 --> 00:24:59,165 Hoe zit het met meneer Pemberton? 315 00:24:59,298 --> 00:25:01,734 Geeft hij je voldoende individuele aandacht? 316 00:25:01,867 --> 00:25:04,136 Ja, hij probeert met elke student te praten... 317 00:25:04,270 --> 00:25:06,372 ...minstens één keer tijdens elke oefening 318 00:25:06,706 --> 00:25:10,609 - Dit is goed, feedback is belangrijk - Naar mijn mening is dit essentieel 319 00:25:11,043 --> 00:25:14,013 Hoe was de voetbaltraining? 320 00:25:17,650 --> 00:25:19,185 Ik denk dat het geluid uit onze achtertuin kwam 321 00:25:28,127 --> 00:25:29,395 Wie is daar? 322 00:25:36,135 --> 00:25:38,671 Wat doe jij hier verdomme? 323 00:25:41,774 --> 00:25:42,942 Hallo papa 324 00:25:44,343 --> 00:25:45,878 Hallo mama 325 00:25:46,278 --> 00:25:47,913 "Jake" 326 00:25:48,047 --> 00:25:50,816 Je zet nieuw meubilair op het balkon 327 00:25:51,751 --> 00:25:53,652 Geweldig 328 00:25:56,689 --> 00:25:58,224 Mijn barman 329 00:26:06,932 --> 00:26:08,334 {\an8}"Jesse Pinkman" 330 00:26:16,075 --> 00:26:18,911 {\an8}"O mensheid!" 331 00:27:01,487 --> 00:27:03,789 Wat denk je dat het zou kunnen zijn? 332 00:27:05,191 --> 00:27:07,393 God weet dat ik geen ervaring heb 333 00:27:07,726 --> 00:27:11,263 Ik weet het niet, oppervlakkig, deprimerend Ik weet niet meer dan jij 334 00:27:11,397 --> 00:27:15,101 Naar mijn mening moeten we zijn armen controleren Zoeken naar sporen van naalden 335 00:27:18,437 --> 00:27:19,738 Laten we hem blijven? 336 00:27:20,973 --> 00:27:24,009 De Presbyteriaanse Kerk houdt bijeenkomsten 337 00:27:24,143 --> 00:27:27,880 Misschien op één voorwaarde, begrijp je? Als hij ermee instemt om aanwezig te zijn 338 00:27:29,014 --> 00:27:31,851 Ik weet niet wat ik tegen Jake moet zeggen. 339 00:27:39,425 --> 00:27:42,895 - Hallo - Hallo, goedenavond 340 00:27:43,395 --> 00:27:45,831 Wat? Heb je goed geslapen? 341 00:27:46,265 --> 00:27:49,301 wanneer--? Hoe laat is het avondeten? 342 00:27:50,469 --> 00:27:53,005 Ongeveer een uur later 343 00:27:55,941 --> 00:27:58,944 Ik kan je kleren wassen als je wilt 344 00:27:59,078 --> 00:28:01,080 Ziet er een beetje versleten uit 345 00:28:02,281 --> 00:28:05,885 Nee, dat is oké, misschien later 346 00:28:10,356 --> 00:28:12,057 Dat zullen wij niet nog een keer doen 347 00:28:12,424 --> 00:28:14,059 Nee 348 00:28:14,193 --> 00:28:17,329 We zeiden dat we bevelen zouden geven Dit is wat we zullen doen 349 00:28:17,463 --> 00:28:20,432 We moeten ons alleen aan het principe houden 350 00:29:06,245 --> 00:29:07,947 Hallo 351 00:29:08,914 --> 00:29:12,551 Ga je niet met de bus? 352 00:29:16,155 --> 00:29:18,257 Nou, luister dan 353 00:29:18,858 --> 00:29:21,994 Geef me nog twintig minuten En wij verlaten de plaats 354 00:29:22,127 --> 00:29:25,431 - Oké - Oké 355 00:29:26,232 --> 00:29:28,033 Ja, goed 356 00:29:58,597 --> 00:30:02,301 Weet je, ik denk... 357 00:30:05,437 --> 00:30:09,008 ...Dingen hebben een manier om zichzelf uit te werken 358 00:30:31,463 --> 00:30:33,465 “De meest opvallende deelnemer aan de Olympische Spelen Internationale wiskundige Jacob Pinkman 359 00:30:33,599 --> 00:30:35,701 Wanneer heb je dit gekregen? 360 00:30:36,035 --> 00:30:38,203 Afgelopen mei tijdens de eindejaarsbijeenkomst 361 00:30:38,337 --> 00:30:41,340 Deze hebben ze mij ook gegeven, de laatste 362 00:30:42,574 --> 00:30:46,245 Prijs voor milieubewustzijn 363 00:30:46,412 --> 00:30:50,249 Wat betekent dat? Dat je recycleert Blikken etc? 364 00:30:50,449 --> 00:30:52,251 Ik heb de Alkirk-krant gebeld. 365 00:30:52,418 --> 00:30:55,254 Ik vroeg hen naar het soort chemische stof Gebruikt om hun bladeren te bleken 366 00:30:55,421 --> 00:30:58,490 - Ze schreven er aan het eind een artikel over - Goed gedaan, broertje 367 00:30:58,624 --> 00:31:01,527 U begaat vreemde overtredingen In het praktijkcomplex 368 00:31:01,660 --> 00:31:03,362 Oké 369 00:31:03,495 --> 00:31:05,331 Onthoud nu 370 00:31:05,464 --> 00:31:09,335 Kennis komt niet alleen uit boeken 371 00:31:13,038 --> 00:31:14,673 Kijk naar jezelf 372 00:31:15,441 --> 00:31:18,010 We zouden meer moeten rondhangen 373 00:31:18,143 --> 00:31:22,348 Wij hebben plezier en hebben plezier 374 00:31:22,514 --> 00:31:27,553 Of je dat bijvoorbeeld nodig hebt, ik weet het niet Om op een dag te adviseren 375 00:31:28,120 --> 00:31:31,657 Omdat ik eigenlijk met alle dingen te maken kreeg 376 00:31:35,060 --> 00:31:38,564 Blaas jij op de fluit, man? 377 00:31:39,398 --> 00:31:43,369 - Het is eigenlijk Sarnay -Speel de muziek van "Jetro Tal" voor me af 378 00:31:46,538 --> 00:31:49,174 Hey jongens, hoe gaat het hier? 379 00:31:50,075 --> 00:31:52,144 Het gaat goed met ons 380 00:31:53,579 --> 00:31:56,415 - "Jake"? - Ja, mam, prima 381 00:31:56,548 --> 00:32:01,286 Nou, dat is goed, dat is geweldig 382 00:32:08,727 --> 00:32:12,564 Hoe gaat het, heb je gezien wat er is gebeurd? 383 00:32:13,298 --> 00:32:15,134 Ben ik een crimineel of zo? 384 00:32:16,135 --> 00:32:18,704 - Het maakt niet uit - Maakt niet uit? 385 00:32:19,038 --> 00:32:21,306 Wat, denk je dat dat oké is? 386 00:32:21,440 --> 00:32:26,812 Zo van: 'We laten deze klootzak niet gaan 'Door de geest van onze favoriete zoon te corrumperen.' 387 00:32:27,146 --> 00:32:28,547 Ben ik favoriet? 388 00:32:29,715 --> 00:32:31,550 Ja, dat klopt 389 00:32:31,683 --> 00:32:34,053 Jij bent echt het enige waar ze over praten 390 00:34:11,316 --> 00:34:14,453 Snel 391 00:34:15,521 --> 00:34:17,523 Geweldig 392 00:34:21,426 --> 00:34:23,162 "Meneer. White hield niet van chemie!" 393 00:34:32,571 --> 00:34:34,540 {\an8}"Belachelijk! Corrigeer jezelf." 394 00:34:50,322 --> 00:34:52,758 - Ja? - Dat ben ik, man 395 00:34:53,358 --> 00:34:56,728 Luister, ken je dat product nog? 396 00:34:56,862 --> 00:34:58,630 Heb je er meer van? 397 00:34:58,764 --> 00:35:00,866 Nee man, begrepen? Ik ben klaar met het aanbieden van gratis monsters 398 00:35:01,200 --> 00:35:03,468 Als je een goede daad wilt, vraag die dan aan bij het Leger des Heils 399 00:35:03,602 --> 00:35:05,470 Nee, ik wil geen goede daad, nee 400 00:35:05,604 --> 00:35:07,873 Ik heb een familielid En hij heeft een paar rijke vrienden 401 00:35:08,207 --> 00:35:10,876 Ze zijn in de stad en willen het vieren 402 00:35:11,210 --> 00:35:14,613 En je merchandise is absoluut geweldig 403 00:35:14,746 --> 00:35:16,515 Dus wat denk je? 404 00:35:17,282 --> 00:35:19,218 Ben je klaar om een ​​aantal batches te maken? 405 00:35:19,351 --> 00:35:21,587 Omdat ik alles wat je hebt, zal kopen 406 00:35:31,630 --> 00:35:35,367 Ja, ja, oké 407 00:35:40,906 --> 00:35:43,242 Dit is onmogelijk 408 00:35:44,710 --> 00:35:46,411 Wat doe jij hier? 409 00:35:46,545 --> 00:35:51,350 Je wachtte tot je vijandige vrouw vertrok Ik bedoel, het is niet beledigend bedoeld 410 00:35:52,918 --> 00:35:54,786 Wie heeft je gestuurd, antwoord mij? 411 00:35:54,920 --> 00:35:56,521 -Draagt ​​u een afluisterapparaat? - Hé, oh mijn God 412 00:35:56,655 --> 00:35:58,357 -Probeer je mij erin te luizen? - Faggot 413 00:35:58,757 --> 00:36:00,392 Een luisterapparaat? Wil je een luisterapparaat? 414 00:36:00,525 --> 00:36:03,362 Ik heb er een, praat op de radio, klootzak 415 00:36:03,495 --> 00:36:04,930 Wat is er mis met jou? 416 00:36:05,264 --> 00:36:06,932 Een luisterapparaat 417 00:36:07,266 --> 00:36:08,533 O mijn God 418 00:36:10,269 --> 00:36:13,038 - Wie heb je toen verteld...? - Niemand, ben je gek? 419 00:36:13,372 --> 00:36:15,741 Waarom ben je hier dan? 420 00:36:17,676 --> 00:36:19,444 Ik weet het niet 421 00:36:19,578 --> 00:36:22,814 Laten we praten 422 00:36:23,448 --> 00:36:24,650 Wij praten? 423 00:36:25,784 --> 00:36:27,819 Ja, weet je 424 00:36:27,953 --> 00:36:31,690 Dit heet debriefing 425 00:36:31,823 --> 00:36:33,592 Misschien kunnen we bijvoorbeeld... 426 00:36:33,759 --> 00:36:35,560 Ik dacht dat we zouden debriefen 427 00:36:35,694 --> 00:36:37,596 Wij extraheren informatie? 428 00:36:37,963 --> 00:36:39,598 Wauw, dit... 429 00:36:39,765 --> 00:36:42,934 Denk je dat we moeten ondervragen? 430 00:36:44,970 --> 00:36:49,308 Ja, na wat er is gebeurd Het lijkt het juiste om te doen 431 00:36:49,441 --> 00:36:51,443 We praten er een beetje over 432 00:36:51,576 --> 00:36:54,479 Ik bedoel, we kunnen met niemand anders praten 433 00:36:55,847 --> 00:36:58,717 Hoe dan ook, dit is zoals ik wilde... 434 00:36:58,850 --> 00:36:59,985 Ik wilde het, weet je 435 00:37:00,319 --> 00:37:04,089 Vertel je hoeveel ik van iedereen hou Het medicijn dat we hebben bereid 436 00:37:04,723 --> 00:37:08,460 Iedereen hield van hem 437 00:37:09,461 --> 00:37:15,567 Serieus, ik heb mensen die het zouden opgeven Over alles om meer te krijgen 438 00:37:15,901 --> 00:37:18,870 - Geweldig -Ik zeg alleen maar, op een dag... 439 00:37:19,738 --> 00:37:21,773 ...Weet je, ik zag je pad duidelijk 440 00:37:21,907 --> 00:37:28,747 Laten we samen meer voorbereiden 441 00:37:36,822 --> 00:37:38,623 Hij heeft mijn eigendom verlaten 442 00:37:38,757 --> 00:37:41,626 - Wat? Gewoon zeggen - Ga en kom nooit meer terug 443 00:37:42,127 --> 00:37:43,762 Nu 444 00:37:45,764 --> 00:37:47,132 Oké 445 00:37:47,833 --> 00:37:49,534 Oké, besef je iets? 446 00:37:49,668 --> 00:37:51,737 4 duizend 447 00:37:52,637 --> 00:37:56,375 Jouw aandeel in de verkoop van die hoeveelheid 448 00:37:56,775 --> 00:37:59,077 Dit is waarom ik hier kwam 449 00:37:59,544 --> 00:38:03,782 Ja, ja, dat is waar Ik heb ze niet allemaal gerookt 450 00:38:27,606 --> 00:38:30,075 Adenocarcinoom 451 00:38:30,442 --> 00:38:35,046 In fase 3a, wat betekent dat het is verlengd Van de long tot de lymfeklier 452 00:38:35,180 --> 00:38:37,783 Er bestaat geen twijfel over dat uw ziekte zeer ernstig is 453 00:38:38,450 --> 00:38:40,652 Maar is het...? 454 00:38:41,086 --> 00:38:42,954 Hij... 455 00:38:43,789 --> 00:38:45,090 ...geneesbaar? 456 00:38:45,791 --> 00:38:48,160 Ik geef de voorkeur aan het woord 'behandelbaar'. 457 00:38:48,693 --> 00:38:51,797 Maar de behandelingen die voor ons beschikbaar zijn Het kan zeer effectief zijn 458 00:38:51,930 --> 00:38:55,434 Zonder beloftes te doen Ik kan zeggen dat het speciale pad is 459 00:38:55,567 --> 00:38:59,638 Van bestraling en middelentherapie De chemische stof die ik zal voorstellen is succesvol geweest 460 00:38:59,771 --> 00:39:04,075 In sommige gevallen verlengde het het leven van een patiënt Dit resulteerde in een vertraging van de progressie van de ziekte 461 00:39:05,977 --> 00:39:08,580 Hoe zit het met bijwerkingen? 462 00:39:08,713 --> 00:39:12,117 Nou ja, het kan wel of niet mild zijn 463 00:39:12,484 --> 00:39:14,219 Of het zou heel verschrikkelijk kunnen uitvallen 464 00:39:14,553 --> 00:39:18,089 Dit varieert van patiënt tot patiënt Meestal verliest de patiënt haar 465 00:39:18,223 --> 00:39:22,093 Dit begint weken na de initiatie Behandeling met chemicaliën 466 00:39:22,727 --> 00:39:25,697 Het kan zijn dat u ongewoon moe bent En je voelt je niet energiek 467 00:39:25,831 --> 00:39:27,699 Misschien wil je niet uit bed komen 468 00:39:27,833 --> 00:39:31,870 U kunt afvallen door een gebrek aan eetlust En wat darmproblemen 469 00:39:32,003 --> 00:39:35,207 Spierpijn en pijn Uw tandvlees zal pijn doen en bloeden 470 00:39:35,540 --> 00:39:39,244 Er is uiteraard kans op misselijkheid 471 00:39:39,578 --> 00:39:43,114 Hoewel we u een anti-emeticum zullen voorschrijven Wij proberen dat ongedaan te maken 472 00:39:43,248 --> 00:39:45,116 Het kan zijn dat u pijn voelt In de nier of blaas 473 00:39:45,250 --> 00:39:47,853 Het kan zijn dat u meer blauwe plekken en bloedingen krijgt 474 00:39:47,986 --> 00:39:54,025 Er zijn ook meerdere seksuele symptomen Uw huid kan droog worden 475 00:40:22,053 --> 00:40:24,189 Heeft u iets te zeggen? 476 00:40:30,929 --> 00:40:32,297 Wat weet je ervan? 477 00:40:33,999 --> 00:40:36,735 - Niets - Deze keer zal ik het niet vergeten 478 00:40:36,868 --> 00:40:39,671 Hoeveel kansen hebben we je gegeven? 479 00:40:39,804 --> 00:40:41,740 Hoe vaak hebben we hier gezeten? 480 00:40:41,873 --> 00:40:44,276 Wij hadden hetzelfde gesprek Steeds opnieuw 481 00:40:44,609 --> 00:40:47,012 Waar je ons in de ogen keek en onwetendheid beweerde? 482 00:40:47,145 --> 00:40:48,813 En manipuleerde onze emoties 483 00:40:48,980 --> 00:40:52,150 Ze vertelt ons van alles en nog wat Je denkt dat we het willen horen 484 00:40:52,284 --> 00:40:54,953 Gewoon om je nog een kans te geven 485 00:40:55,086 --> 00:40:59,591 Het geeft ons een dom gevoel Elke keer 486 00:41:03,595 --> 00:41:05,830 Genoeg, Jesse. 487 00:41:06,197 --> 00:41:07,232 Genoeg 488 00:41:08,767 --> 00:41:11,336 Wij laten dit in ons huis niet gebeuren 489 00:41:12,837 --> 00:41:15,307 We willen dat je het verlaat 490 00:41:54,813 --> 00:41:57,015 Bedankt dat je me niet hebt bedrogen 491 00:42:01,853 --> 00:42:04,155 Denk je dat ik het terug kan krijgen? 492 00:42:18,737 --> 00:42:21,106 Het is toch marihuana die stinkt 493 00:42:36,721 --> 00:42:39,424 "Kanker onder ogen zien" 494 00:42:39,758 --> 00:42:42,127 De militaire luchtvloot is op de hoogte In algemeen geloof 495 00:42:42,260 --> 00:42:44,863 Dat sommigen van hen misschien vliegende schotels zijn van... 496 00:42:44,996 --> 00:42:47,198 Dit is echt hoopgevend 497 00:42:47,332 --> 00:42:49,167 Niets kritisch over de machine 498 00:42:49,300 --> 00:42:52,070 Maar het onderzoeken en absorberen van informatie Over vliegende buitenaardse wezens 499 00:42:52,203 --> 00:42:53,805 Voortdurend en voortdurend 500 00:42:54,305 --> 00:42:55,807 Heb je mij gehoord? 501 00:42:55,940 --> 00:42:59,344 Ik zei dat dit boek bemoedigend is 502 00:42:59,711 --> 00:43:03,348 Defensiecommando uitgegeven In Colorado Springs is er iets... 503 00:43:03,682 --> 00:43:08,119 Moet ik ze dan bellen en het laten weten? Dat je volgende week begint? 504 00:43:10,288 --> 00:43:12,891 Toch, Het leger vroeg zich af of dat zo was 505 00:43:13,024 --> 00:43:15,694 Hun wetenschappelijke expert en hun beste wapens 506 00:43:15,827 --> 00:43:22,701 Het kan effectief zijn in elk gevecht Voor de aarde tegen vliegende schotels 507 00:43:23,134 --> 00:43:28,106 Ik denk dat we moeten discussiëren Het is gewoon meer 508 00:43:28,239 --> 00:43:30,809 Wat zullen we hierna bespreken? 509 00:43:30,942 --> 00:43:34,345 U krijgt de beste behandeling En het is de beste 510 00:43:34,479 --> 00:43:40,185 Er is een geldpraatje Ik denk - nee, we betalen $90.000 511 00:43:40,318 --> 00:43:42,220 - Misschien meer -Er is een oplossing, Walt. 512 00:43:42,353 --> 00:43:43,822 Wij hebben de financiering 513 00:43:43,955 --> 00:43:48,193 Betalingssysteem op afbetaling En ik kan weer aan het werk 514 00:43:48,326 --> 00:43:51,930 - Er is altijd een oplossing, Walt. - Oké 515 00:43:52,063 --> 00:43:55,066 Skyler, zeg dat er een oplossing is 516 00:43:55,200 --> 00:43:58,269 En we geven al het geld uit, en... 517 00:44:10,081 --> 00:44:14,352 En zal ik je uiteindelijk verlaten? Met al deze schulden? 518 00:44:14,886 --> 00:44:17,288 Nee, lieverd 519 00:44:17,422 --> 00:44:21,126 Ik wil niet dat emoties ons beheersen 520 00:44:21,893 --> 00:44:24,829 Misschien is behandeling niet de juiste oplossing 521 00:44:26,030 --> 00:44:29,300 Waarom sterf je dan nu niet? 522 00:44:32,437 --> 00:44:35,006 Geef je over en sterf 523 00:45:24,355 --> 00:45:26,958 Kom op, ga bewegen 524 00:45:28,259 --> 00:45:30,295 Naam van de mens? Je zult het geweldig vinden 525 00:45:32,096 --> 00:45:35,500 Ja man, ik maak me geen zorgen Ik heb de beste advocaat 526 00:45:35,833 --> 00:45:38,236 Ik wil niet aan de andere kant staan In deze kwestie 527 00:45:38,369 --> 00:45:42,507 Hij heeft ook zijn eigen kleine team ninja's Ze gaan erop uit en voeren geheime operaties uit... 528 00:45:42,840 --> 00:45:44,976 Hij geeft om niemand 529 00:46:57,582 --> 00:46:59,117 Wat is dit in godsnaam? 530 00:47:03,421 --> 00:47:05,423 - Wat? - Benader haar niet, man 531 00:47:05,556 --> 00:47:09,127 Wat--? Wat doe je? Bel iemand, bel de brandweer 532 00:47:09,260 --> 00:47:11,062 Ja, ik heb een brand... 533 00:47:11,195 --> 00:47:14,065 Ik kan niet geloven wat er is gebeurd Weet je hoeveel ik ervoor heb betaald? 534 00:47:19,070 --> 00:47:21,272 Waarom doe je dat?